Udine che cambia: quando la rendicontazione pubblica diventa racconto
Per il Comune di Udine abbiamo lavorato a un progetto editoriale costruito attorno a due strumenti tra loro complementari: il Bilancio di Sostenibilità 2024, nato per misurare e comunicare il valore pubblico prodotto dall’amministrazione in una logica di trasparenza, e il Bilancio di metà mandato 2023-2025, pensato come rendicontazione volontaria della prima parte del percorso amministrativo e presentato come naturale prosecuzione del lavoro avviato con il bilancio di sostenibilità.
La sfida non era solo organizzare dati, indicatori e contenuti istituzionali, ma trasformare la complessità amministrativa in una forma più leggibile. Nel bilancio di sostenibilità questo obiettivo prende corpo attraverso una struttura per sei capitali (economico-finanziario, umano, naturale, intellettuale, relazionale e infrastrutturale) pensata per restituire una visione sistemica della sostenibilità pubblica, accompagnata da analisi di materialità e mappatura degli stakeholder.
Dal punto di vista grafico, il progetto lavora su orientamento, ritmo e chiarezza. Nel Bilancio di Sostenibilità l’affiancamento tra stemma comunale e city brand UDINE, insieme al sottotitolo “Udine che cambia”, definisce subito il tono del racconto; all’interno, colori, icone, aperture di sezione e infografiche aiutano a dare ordine a una materia ampia e articolata. Nel Bilancio di metà mandato, invece, la scansione in otto macro-capitoli, la linea del tempo iniziale e l’alternanza tra fotografie, dati e testi costruiscono un racconto più narrativo, ma altrettanto leggibile.
Il risultato è un sistema editoriale che tiene insieme rigore, accessibilità e identità. Due documenti diversi, ma coerenti, che trasformano la rendicontazione in comunicazione pubblica: non solo strumenti per documentare ciò che è stato fatto, ma veri e propri dispositivi di relazione tra amministrazione, territorio e cittadinanza. Per noi di Redesign, è qui che il progetto trova il suo senso più pieno: dare alla complessità una struttura chiara e alla dimensione pubblica un racconto capace di farsi leggere.
